verhohnepipeln

verhohnepipeln
verhohnepipeln:
Der ugs. Ausdruck für »verspotten, ins Lächerliche ziehen« ist unter volksetymologischer Anlehnung an Hohn aus obersächs. hohlhippeln »verspotten, schmähen« entstellt. Dies geht auf mhd. holhipen »schelten, schmähen« zurück, eine Ableitung von mhd. holhipe »dünnes Gebäck, Waffel«, das wohl zunächst »»holhipen« ausrufen und verkaufen« bedeutete.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verhohnepipeln — ↑ verhöhnen. * * * verhohnepipeln:⇨verspotten verhohnepipeln→spotten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verhohnepipeln — ver·ho̲h·ne·pi·peln; verhohnepipelte, hat verhohnepipelt; [Vt] jemanden / etwas verhohnepipeln gespr ≈ jemanden / etwas verspotten, sich über jemanden / etwas lustig machen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verhohnepipeln — ver|hoh|ne|pi|peln <sw. V.; hat [unter volksetym. Anlehnung an ↑ Hohn entstellt aus obersächs. hohlhippeln = verspotten, schmähen < mhd. holhipen = schelten, schmähen, zu: holhipe = dünnes Gebäck, Waffel u. wohl urspr. = »holhipen« ausrufen …   Universal-Lexikon

  • verhohnepipeln — ver|hoh|ne|pi|peln (umgangssprachlich für verspotten); ich verhohnepip[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • spotten — 1. ärgern, auslachen, belachen, bewitzeln, foppen, hänseln, höhnen, sich lustig machen über, necken, scherzen, seinen Scherz/Spott treiben mit, spötteln, sticheln, veralbern, verhöhnen, verlachen, verspotten, verulken, witzeln, zum Besten… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verspotten — auslachen, hänseln, karikieren, sich lustig machen, necken, parodieren, seinen Spott treiben, spötteln, sticheln, verhöhnen, verlachen, witzeln; (österr.): tratzen; (schweiz.): schnöde[l]n; (bes. österr., schweiz.): ausspotten; (geh.): der… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verhohnepipelung — ver|hoh|ne|pi|peln <sw. V.; hat [unter volksetym. Anlehnung an ↑ Hohn entstellt aus obersächs. hohlhippeln = verspotten, schmähen < mhd. holhipen = schelten, schmähen, zu: holhipe = dünnes Gebäck, Waffel u. wohl urspr. = »holhipen« ausrufen …   Universal-Lexikon

  • auslachen — sich amüsieren/lustig machen über, lachen/spotten über, verhöhnen, verlachen, verspotten; (bildungsspr.): sich mokieren; (ugs.): aufziehen, jmdm. eine lange Nase drehen/machen. * * * auslachen:⇨verlachen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • narren — aufs Glatteis führen, betrügen, bluffen, einen Streich spielen, foppen, hintergehen, hinters Licht führen, irreführen, nasführen, necken, prellen, täuschen, trügen, überlisten, übertölpeln, übervorteilen, veralbern, zum Besten haben/halten, zum… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • täuschen — a) austauschen, einen Handel/Tausch machen, einhandeln, eintauschen, Tauschgeschäfte machen, umtauschen. b) sich ablösen, sich abwechseln, an die Stelle treten von, einen Austausch/Wechsel vornehmen, jmds. Platz/Stelle einnehmen, [miteinander]… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”